Lähtipä eräs poika yksin metsään kävelemään. Poika meni niin syvälle metsään, että viimein eksyi. Niin tulee siihen Staalo ja aikoo syödä pojan.

Poika: Et sinä minulle mitään tee, koska olen niin vahva ja viisas.
Staalo: Huomenissa me kohtaamme tässä paikassa ja minä kysyn sinulta 17 kysymystä. Jos et osaa niihin vastata, niin sitten sinut syön.
Poika: Olkoon niin.

Seuraavana päivänä tuli poika tapaamispaikkaan ja Staalohan olikin jo siellä. Staalo alkoi kyselemään ja poika vastasi.

Staalo: Mitä sinä tahdot?
Poika: Anna minulle höylä!
Staalo: Mitä sinä höylällä?
Poika: Vuolen jousen.
Staalo: Mitä sinä jousella?
Poika: Ammun korpin.
Staalo: Missä korppi?
Poika: Hongan latvassa.
Staalo: Missä honka?
Poika: Kirves sen hakkasi.
Staalo: Missä kirves?
Poika: Kivessä tylsyi?
Staalo: Missä kivi?
Poika: Tiira sen nielaisi.
Staalo: Missä tiira?
Poika: Kaloja pyytää.
Staalo: Missä kalat?
Poika: Järven pohjassa.
Staalo: Missä järvi?
Poika: Sonni sen joi.
Staalo: Missä sonni?
Poika: Hihna sen hirtti.
Staalo: Missä hihna?
Poika: Saukko sen puri.
Staalo: Missä saukko?
Poika: Jääkoloon ryömi.
Staalo: Missä jää.
Poika: Aurinko sulatti.
Staalo: Missä aurinko?
Poika: Painui vaaran taakse.
Staalo: Missä vaara?
Poika: Mereen vyöryi.
Staalo: Missä meri?
Poika: Ympäri koko maailman.

Staalo ei enää keksinyt, mitä seuraavaksi kysyisi. Niin hän sai mennä pois tyhjin käsin ja jättää pojan siihen.

Áppes 2. Suomennos Itkosen aapisesta.